راشل با سبیل لعنتی می عكس كير كوس شود.

اگر خال کوبی ها در روسیه رفتارهای بد قلمداد می شوند ، مدت طولانی است که نشانه سرماخوردگی در غرب است. بعد از تازگی ساخت یک خال کوبی به شکل ستاره عكس كير كوس های دریایی ، راشل با همسایه سبیل دار برخورد می کند که احساس می کند عموی چرنومور واقعی از افسانه پوشکین است. البته شاهزاده خانم واقعی خیلی دور از ایده آل نیست که شاعر بزرگ روسی ما از آن دلالت کند. اما بیش از دو قرن ، این تصویر ممکن است تحول داشته باشد.